Translation
de_DE
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 19
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| de_DE | de | messages | 2 | sylius.ui.reset_password | Passwort zurücksetzen |
| de_DE | en | messages | 1 | sylius.top_bar | Sign up to our newsletter and grab -20% off |
| de_DE | de | messages | 1 | sylius.ui.login | Anmelden |
| de_DE | de | messages | 1 | sylius.ui.register | Registrieren |
| de_DE | en | messages | 1 | sylius.ui.loading | Loading |
| de_DE | de | messages | 1 |
sylius.ui.item.choice
(pluralization is used)
[ "%count%" => 0 ] |
|
| de_DE | de | messages | 1 | sylius.ui.taxons | Produktgruppen |
| de_DE | de | messages | 1 | sylius.ui.set_a_new_password_for_your_account | Ein neues Passwort wählen |
| de_DE | de | messages | 1 | sylius.form.user.email | |
| de_DE | de | messages | 1 | sylius.ui.reset | Zurücksetzen |
| de_DE | en | messages | 1 | sylius.account.dont_have_an_account | Don't have an account? |
| de_DE | en | messages | 1 | sylius.account.register_here | Register here |
| de_DE | de | messages | 1 | sylius.ui.your_store | Ihr Shop |
| de_DE | de | messages | 1 | sylius.ui.powered_by | Powered by |
| de_DE | de | messages | 1 | sylius.ui.cart | Warenkorb |
| de_DE | de | messages | 1 | sylius.ui.your_cart_is_empty | Ihr Warenkorb ist leer |
| de_DE | de | messages | 1 | sylius.ui.subtotal | Zwischensumme |
| de_DE | de | messages | 1 | sylius.ui.view_and_edit_cart | Warenkorb zeigen und bearbeiten |
| de_DE | de | messages | 1 | sylius.ui.checkout | Zur Kasse |
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de_DE | messages | 1 | Anmelden | Anmelden |
| de_DE | messages | 1 | Registrieren | Registrieren |
| de_DE | messages | 1 | Register here | Register here |